Could you tell me where the check-in desk is?
Czy możesz mi powiedzieć, gdzie jest stanowisko odprawy?
✈️AIRPORT – LOTNISKO
I’m looking for the check-in desk for my flight.
Szukam stanowiska odprawy na mój lot.
Do I need to check in online or can I do it here?
Czy muszę odprawić się online, czy mogę zrobić to tutaj?
Could you tell me which gate I should go to?
Czy możesz mi powiedzieć, do którego wyjścia mam iść?
Has the gate for our flight changed?
Czy zmieniło się wyjście do naszego lotu?
How long does it take to get to the gate?
Ile czasu zajmuje dojście do wyjścia?
Is this the right queue for passengers travelling to London?
Czy to właściwa kolejka dla pasażerów lecących do Londynu?
Could you help me find my seat on the plane?
Czy możesz mi pomóc znaleźć moje miejsce w samolocie?
I think I’m at the wrong gate.
Chyba jestem przy niewłaściwym wyjściu.
My flight has been delayed by two hours.
Mój lot jest opóźniony o dwie godziny.
Do you know when the flight is expected to leave?
Czy wiesz, kiedy samolot ma odlecieć?
Has our flight been cancelled?
Czy nasz lot został odwołany?
What should I do if my flight is cancelled?
Co powinienem/powinnam zrobić, jeśli lot zostanie odwołany?
Where can I find the baggage claim area?
Gdzie mogę znaleźć odbiór bagażu?
My suitcase hasn’t arrived yet.
Moja walizka jeszcze nie przyjechała.
Where should I report missing luggage?
Gdzie powinienem/powinnam zgłosić zaginięcie bagażu?
Is there somewhere I can charge my phone?
Czy jest tu miejsce, gdzie mogę naładować telefon?
Where can I buy something to eat?
Gdzie mogę kupić coś do jedzenia?
How do I get to the airport bus?
Jak dostać się do autobusu na lotnisko?
I’m travelling with my family, but we seem to have got separated.
Podróżuję z rodziną, ale chyba się rozdzieliliśmy.
🛫ON THE PLANE – W SAMOLOCIE
Could I have a glass of water, please?
Czy mogę prosić o szklankę wody?
Could you tell me where my seat is?
Czy możesz mi powiedzieć, gdzie jest moje miejsce?
I think someone is sitting in my seat.
Chyba ktoś siedzi na moim miejscu.
Would you mind swapping seats with me?
Czy miałbyś/miałabyś coś przeciwko zamianie miejsc ze mną?
Could you help me put my bag in the overhead compartment?
Czy możesz mi pomóc włożyć torbę do schowka?
Is this seat free?
Czy to miejsce jest wolne?
How long is the flight going to take?
Jak długo będzie trwał lot?
Do you know when we are expected to land?
Czy wiesz, kiedy mamy wylądować?
Could I have a blanket, please?
Czy mogę prosić o koc?
Could I have some headphones?
Czy mogę prosić o słuchawki?
Is there anything vegetarian to eat?
Czy jest coś wegetariańskiego do jedzenia?
Could I have a different meal, please?
Czy mogę prosić o inny posiłek?
I’m feeling a little sick.
Trochę źle się czuję.
Could I have a sick bag, please?
Czy mogę prosić o torebkę na wypadek choroby?
Could you tell me where the toilet is?
Czy możesz mi powiedzieć, gdzie jest toaleta?
Would it be possible to sit somewhere else?
Czy byłoby możliwe usiąść gdzie indziej?
I’m afraid I’ve lost my boarding pass.
Obawiam się, że zgubiłem/zgubiłam kartę pokładową.
Could you help me find it?
Czy możesz mi pomóc ją znaleźć?
Do we need to keep our seat belts fastened?
Czy musimy mieć zapięte pasy?
Could you wake me up before we land?
Czy możesz mnie obudzić przed lądowaniem?
🏨HOTEL – ZAMELDOWANIE
We have a reservation under the name of Smith.
Mamy rezerwację na nazwisko Smith.
I’d like to check in, please.
Chciałbym/chciałabym się zameldować.
What time does check-in start?
O której zaczyna się zameldowanie?
Is our room ready yet?
Czy nasz pokój jest już gotowy?
Which floor is our room on?
Na którym piętrze jest nasz pokój?
Where can I find the lift?
Gdzie znajdę windę?
Could you show me how to get to our room?
Czy możesz pokazać mi, jak dojść do naszego pokoju?
What time do we have to check out?
O której musimy się wymeldować?
Is breakfast included in the price?
Czy śniadanie jest wliczone w cenę?
What time is breakfast served?
O której podawane jest śniadanie?
Is there Wi-Fi in the room?
Czy w pokoju jest Wi-Fi?
Could you give me the Wi-Fi password?
Czy możesz podać mi hasło do Wi-Fi?
Is there a swimming pool in the hotel?
Czy w hotelu jest basen?
Where is the swimming pool?
Gdzie jest basen?
Can we leave our luggage here?
Czy możemy zostawić tutaj bagaż?
Could we have another key card, please?
Czy możemy prosić o dodatkową kartę?
I think our key card isn’t working.
Chyba nasza karta nie działa.
Could someone help us with our luggage?
Czy ktoś może nam pomóc z bagażem?
Is there a supermarket near the hotel?
Czy w pobliżu hotelu jest supermarket?
Could you recommend somewhere to eat nearby?
Czy możesz polecić miejsce, gdzie można coś zjeść w pobliżu?
🛏️HOTEL – PROBLEMY Z POKOJEM
I’m afraid there’s a problem with our room.
Obawiam się, że jest problem z naszym pokojem.
The air conditioning isn’t working.
Klimatyzacja nie działa.
The heating doesn’t seem to be working.
Wygląda na to, że ogrzewanie nie działa.
There’s no hot water in the bathroom.
W łazience nie ma ciepłej wody.
The shower isn’t working properly.
Prysznic nie działa prawidłowo.
The room hasn’t been cleaned.
Pokój nie został posprzątany.
We need some clean towels, please.
Potrzebujemy czystych ręczników.
Could we have an extra blanket?
Czy możemy prosić o dodatkowy koc?
Could someone come and have a look at it?
Czy ktoś może przyjść i to sprawdzić?
There’s a strange noise coming from the bathroom.
Z łazienki dochodzi dziwny hałas.
The light in the bathroom doesn’t work.
Światło w łazience nie działa.
The TV isn’t working.
Telewizor nie działa.
The Wi-Fi connection is very weak.
Połączenie Wi-Fi jest bardzo słabe.
I think we’ve been given the wrong room.
Chyba dostaliśmy niewłaściwy pokój.
Our room is much smaller than we expected.
Nasz pokój jest znacznie mniejszy, niż się spodziewaliśmy.
Could we possibly change rooms?
Czy moglibyśmy ewentualnie zmienić pokój?
Is there another room available?
Czy jest dostępny inny pokój?
I’m afraid the room is too noisy.
Obawiam się, że w pokoju jest za głośno.
Could you do something about the noise?
Czy możecie coś zrobić z tym hałasem?
Thank you for helping us sort this out.
Dziękuję za pomoc w rozwiązaniu tego problemu.
🍕RESTAURANT – RESTAURACJA
Do we need to book a table?
Czy musimy zarezerwować stolik?
Do you have a table for four?
Czy macie stolik dla czterech osób?
Could we sit outside, please?
Czy możemy usiąść na zewnątrz?
Could we have a table near the window?
Czy możemy prosić o stolik przy oknie?
Could we see the menu, please?
Czy możemy prosić o menu?
Do you have an English menu?
Czy macie menu po angielsku?
What would you recommend?
Co by Pan/Pani polecił(a)?
What is the most popular dish here?
Jakie danie jest tutaj najpopularniejsze?
What does this dish contain?
Co zawiera to danie?
Is this dish spicy?
Czy to danie jest ostre?
Does this contain nuts?
Czy to zawiera orzechy?
Is there any meat in this?
Czy jest w tym mięso?
Is this suitable for vegetarians?
Czy to jest odpowiednie dla wegetarian?
Could I have this without onions?
Czy mogę prosić o to bez cebuli?
Could you make it a little less spicy?
Czy można zrobić to trochę mniej ostre?
Could I have some extra sauce, please?
Czy mogę prosić o dodatkowy sos?
Could I have some tap water, please?
Czy mogę prosić o wodę z kranu?
Could we order some drinks?
Czy możemy zamówić coś do picia?
We’re ready to order.
Jesteśmy gotowi, żeby zamówić.
Could we have the bill, please?
Czy możemy prosić o rachunek?
🍔FOOD & DRINKS – JEDZENIE I NAPOJE
I’d like to try something local.
Chciałbym/chciałabym spróbować czegoś lokalnego.
I’ve never tried this before.
Nigdy wcześniej tego nie próbowałem/próbowałam.
What does it taste like?
Jak to smakuje?
Is it sweet or salty?
Czy to jest słodkie czy słone?
Is it very spicy?
Czy to jest bardzo ostre?
Could I try a small portion first?
Czy mogę najpierw spróbować małej porcji?
Could I have a burger without cheese?
Czy mogę prosić o burgera bez sera?
Could I have fries instead of salad?
Czy mogę prosić o frytki zamiast sałatki?
Could I have some more water, please?
Czy mogę prosić o więcej wody?
Could I have a glass of orange juice?
Czy mogę prosić o szklankę soku pomarańczowego?
I’d rather have something lighter.
Wolałbym/wolałabym coś lżejszego.
I’m not very hungry at the moment.
W tej chwili nie jestem zbyt głodny/głodna.
I’m allergic to nuts.
Mam alergię na orzechy.
I can’t eat dairy products.
Nie mogę jeść produktów mlecznych.
I’m not sure what to choose.
Nie jestem pewien/pewna, co wybrać.
Everything on the menu looks delicious.
Wszystko w menu wygląda pysznie.
This is much better than I expected.
To jest o wiele lepsze, niż się spodziewałem/spodziewałam.
I really like the way this tastes.
Bardzo podoba mi się smak tego.
Could you pack this to take away?
Czy moglibyście zapakować to na wynos?
Could we pay separately?
Czy możemy zapłacić osobno?
🛍️SHOPPING – ZAKUPY
How much does this cost?
Ile to kosztuje?
How much are these?
Ile kosztują te rzeczy?
Do you have this in a different size?
Czy macie to w innym rozmiarze?
Do you have this in another colour?
Czy macie to w innym kolorze?
Could I try this on?
Czy mogę to przymierzyć?
Where are the changing rooms?
Gdzie są przymierzalnie?
Do you have a smaller size?
Czy macie mniejszy rozmiar?
Do you have a larger size?
Czy macie większy rozmiar?
I’m just looking, thanks.
Tylko się rozglądam, dziękuję.
I’m looking for a souvenir for my friend.
Szukam pamiątki dla mojego przyjaciela/przyjaciółki.
Could you recommend something?
Czy możesz coś polecić?
Is this made locally?
Czy to jest produkowane lokalnie?
Is this handmade?
Czy to jest robione ręcznie?
Do you have anything cheaper?
Czy macie coś tańszego?
Is there a discount on this?
Czy jest na to zniżka?
Is this the final price?
Czy to jest ostateczna cena?
Can I pay by card?
Czy mogę zapłacić kartą?
Do you accept cash?
Czy przyjmujecie gotówkę?
Could I have a bag, please?
Czy mogę prosić o torbę?
Could I get a receipt, please?
Czy mogę prosić o paragon?
💳MONEY – PIENIĄDZE
How much do I owe you?
Ile jestem winien/winna?
Can I pay by card?
Czy mogę zapłacić kartą?
Could I pay in cash instead?
Czy zamiast tego mogę zapłacić gotówką?
Do you accept euros?
Czy przyjmujecie euro?
Do you accept credit cards?
Czy przyjmujecie karty kredytowe?
Is there an extra charge for paying by card?
Czy za płatność kartą jest dodatkowa opłata?
Could you explain this charge to me?
Czy możesz mi wyjaśnić tę opłatę?
I think I’ve been charged twice.
Chyba naliczono mi opłatę dwa razy.
I think there’s a mistake on the bill.
Chyba jest błąd na rachunku.
Could you check the amount, please?
Czy możesz sprawdzić kwotę?
I don’t have enough cash with me.
Nie mam przy sobie wystarczającej ilości gotówki.
Where is the nearest ATM?
Gdzie jest najbliższy bankomat?
Where can I exchange money?
Gdzie mogę wymienić pieniądze?
What currency do you use here?
Jakiej waluty używacie tutaj?
What is the exchange rate?
Jaki jest kurs wymiany?
Could I have some smaller notes?
Czy mogę prosić o mniejsze banknoty?
Could I have some change, please?
Czy mogę prosić o wydanie reszty?
I think I’ve lost my wallet.
Chyba zgubiłem/zgubiłam portfel.
I’m not sure where I last had it.
Nie jestem pewien/pewna, gdzie miałem/miałam go ostatnio.
Could you help me contact my parents?
Czy możesz mi pomóc skontaktować się z rodzicami?
🗺️DIRECTIONS – DROGA I ORIENTACJA
Could you tell me how to get to the city centre?
Czy możesz mi powiedzieć, jak dostać się do centrum?
Is it far from here?
Czy to daleko stąd?
How long does it take to walk there?
Ile czasu zajmuje dojście tam pieszo?
Am I going in the right direction?
Czy idę we właściwym kierunku?
Could you show me on the map?
Czy możesz mi pokazać na mapie?
Which way should I go?
Którędy powinienem/powinnam iść?
Should I turn left or right here?
Mam tutaj skręcić w lewo czy w prawo?
Is there a bus stop nearby?
Czy w pobliżu jest przystanek autobusowy?
How can I get to the train station?
Jak mogę dostać się na dworzec?
Where is the nearest underground station?
Gdzie jest najbliższa stacja metra?
Is this street safe at night?
Czy ta ulica jest bezpieczna w nocy?
How far is the beach from here?
Jak daleko stąd jest plaża?
Is there a shorter way to get there?
Czy jest krótsza droga, żeby tam dotrzeć?
Have we passed the place already?
Czy już minęliśmy to miejsce?
I think we’ve taken the wrong road.
Chyba wybraliśmy złą drogę.
Could you tell me where we are on this map?
Czy możesz mi powiedzieć, gdzie jesteśmy na tej mapie?
Is this the way to the museum?
Czy tędy jest do muzeum?
How long will it take by car?
Ile czasu zajmie podróż samochodem?
Would it be easier to take a taxi?
Czy łatwiej byłoby pojechać taksówką?
Thank you, you’ve been really helpful.
Dziękuję, naprawdę bardzo mi pomogłeś/pomogłaś.
🚆PUBLIC TRANSPORT – TRANSPORT
Where can I buy a ticket?
Gdzie mogę kupić bilet?
How much is a ticket to the city centre?
Ile kosztuje bilet do centrum?
Which ticket should I buy?
Który bilet powinienem/powinnam kupić?
Does this train go to the airport?
Czy ten pociąg jedzie na lotnisko?
Does this bus stop near our hotel?
Czy ten autobus zatrzymuje się przy naszym hotelu?
Which platform do we need?
Z którego peronu musimy odjechać?
What time does the next train leave?
O której odjeżdża następny pociąg?
What time does the last bus leave?
O której odjeżdża ostatni autobus?
How often do the buses run?
Jak często jeżdżą autobusy?
Do I need to change trains?
Czy muszę się przesiąść?
Where should I change?
Gdzie powinienem/powinnam się przesiąść?
How many stops are there?
Ile jest przystanków?
Could you tell me when we get to the next stop?
Czy możesz mi powiedzieć, kiedy dotrzemy do następnego przystanku?
Is this seat taken?
Czy to miejsce jest zajęte?
Could you let me know when we arrive?
Czy możesz mi powiedzieć, kiedy dotrzemy?
I think we’re on the wrong train.
Chyba jesteśmy w niewłaściwym pociągu.
I think we’ve missed our stop.
Chyba przegapiliśmy nasz przystanek.
Where should we get off?
Gdzie powinniśmy wysiąść?
Does this ticket include a return journey?
Czy ten bilet obejmuje podróż powrotną?
How long is the journey?
Jak długo trwa podróż?
🏖️BEACH & POOL – PLAŻA I BASEN
Is it safe to swim here?
Czy można tutaj bezpiecznie pływać?
Are there any lifeguards on duty?
Czy są tutaj ratownicy?
Where can I leave my things?
Gdzie mogę zostawić swoje rzeczy?
Is there a changing room nearby?
Czy w pobliżu jest przebieralnia?
Where are the toilets?
Gdzie są toalety?
Can we rent a sunbed?
Czy możemy wypożyczyć leżak?
How much does it cost to rent an umbrella?
Ile kosztuje wypożyczenie parasola?
Are we allowed to swim here?
Czy wolno tutaj pływać?
Is the water warm?
Czy woda jest ciepła?
Are there any dangerous currents?
Czy występują tutaj niebezpieczne prądy?
How deep is the water?
Jak głęboka jest woda?
Can I borrow a towel?
Czy mogę pożyczyć ręcznik?
Where can I get some drinking water?
Gdzie mogę dostać wodę pitną?
Is there a place to buy snacks nearby?
Czy w pobliżu można kupić przekąski?
What time does the pool close?
O której basen jest zamykany?
Are children allowed to swim here?
Czy dzieci mogą tutaj pływać?
Do we have to wear a swimming cap?
Czy musimy nosić czepek?
Can I use this swimming pool without an adult?
Czy mogę korzystać z basenu bez osoby dorosłej?
Where can I find the nearest lifeguard?
Gdzie znajdę najbliższego ratownika?
I think I’ve lost my sunglasses.
Chyba zgubiłem/zgubiłam okulary przeciwsłoneczne.
🎢SIGHTSEEING – ZWIEDZANIE I ATRAKCJE
How much is the entrance fee?
Ile kosztuje wstęp?
Do children get a discount?
Czy dzieci mają zniżkę?
Can we buy tickets at the entrance?
Czy możemy kupić bilety przy wejściu?
Can we book tickets online?
Czy możemy zarezerwować bilety online?
What time does it open?
O której to się otwiera?
What time does it close?
O której to się zamyka?
How long does the tour take?
Jak długo trwa zwiedzanie?
Is the tour available in English?
Czy zwiedzanie jest dostępne po angielsku?
Do we need to book in advance?
Czy musimy zarezerwować wcześniej?
Is photography allowed?
Czy można robić zdjęcia?
Can I take pictures inside?
Czy mogę robić zdjęcia w środku?
Are there any rules we need to follow?
Czy są zasady, których musimy przestrzegać?
Where does the tour start?
Gdzie zaczyna się zwiedzanie?
How long do we have to wait?
Jak długo musimy czekać?
Is there a queue for this attraction?
Czy do tej atrakcji jest kolejka?
What would you recommend seeing first?
Co polecasz zobaczyć najpierw?
Is this suitable for teenagers?
Czy to jest odpowiednie dla nastolatków?
Is there anything we shouldn’t miss?
Czy jest coś, czego nie powinniśmy przegapić?
Could you take a photo of us, please?
Czy możesz zrobić nam zdjęcie?
Could you tell us something interesting about this place?
Czy możesz powiedzieć nam coś ciekawego o tym miejscu?
🗣️MEETING PEOPLE – ROZMOWA
Hi, where are you from?
Cześć, skąd jesteś?
Are you on holiday here?
Jesteś tutaj na wakacjach?
How long are you staying?
Jak długo tu zostajesz?
Is this your first time here?
Jesteś tutaj pierwszy raz?
What places have you visited so far?
Jakie miejsca odwiedziłeś/odwiedziłaś do tej pory?
What do you like most about this place?
Co najbardziej podoba Ci się w tym miejscu?
Have you tried the local food?
Próbowałeś/próbowałaś lokalnego jedzenia?
What would you recommend visiting?
Co poleciłbyś/poleciłabyś odwiedzić?
Are you travelling with your family?
Podróżujesz z rodziną?
Do you have any brothers or sisters?
Masz rodzeństwo?
What do you usually do in your free time?
Co zwykle robisz w wolnym czasie?
What kind of music do you listen to?
Jakiej muzyki słuchasz?
What films or series do you like?
Jakie filmy lub seriale lubisz?
Do you play any sports?
Uprawiasz jakiś sport?
What’s your favourite subject at school?
Jaki jest Twój ulubiony przedmiot w szkole?
What school do you go to?
Do jakiej szkoły chodzisz?
What are you interested in?
Czym się interesujesz?
Have you ever been abroad before?
Czy byłeś/byłaś wcześniej za granicą?
I’d love to visit your country one day.
Chciałbym/chciałabym kiedyś odwiedzić Twój kraj.
It was really nice talking to you.
Bardzo miło było z Tobą porozmawiać.
🚨SAFETY – PROBLEMY I BEZPIECZEŃSTWO
Excuse me, I think I’m lost.
Przepraszam, chyba się zgubiłem/zgubiłam.
I can’t find my family.
Nie mogę znaleźć swojej rodziny.
I’ve lost my phone.
Zgubiłem/zgubiłam telefon.
I’ve lost my wallet.
Zgubiłem/zgubiłam portfel.
I can’t remember where I left my bag.
Nie pamiętam, gdzie zostawiłem/zostawiłam torbę.
Could you please help me?
Czy mógłbyś/mogłabyś mi pomóc?
Could I use your phone for a moment?
Czy mogę przez chwilę skorzystać z Twojego telefonu?
I need to contact my parents.
Muszę skontaktować się z rodzicami.
My parents are waiting for me at the hotel.
Moi rodzice czekają na mnie w hotelu.
I don’t know the address of our hotel.
Nie znam adresu naszego hotelu.
Could you help me find the hotel?
Czy możesz mi pomóc znaleźć hotel?
I don’t feel safe here.
Nie czuję się tutaj bezpiecznie.
Could you stay with me until my parents arrive?
Czy możesz zostać ze mną, dopóki nie przyjadą rodzice?
Could you call the police, please?
Czy możesz zadzwonić na policję?
I think someone has taken my bag.
Chyba ktoś zabrał moją torbę.
I need medical help.
Potrzebuję pomocy medycznej.
I’m feeling dizzy.
Kręci mi się w głowie.
I’ve hurt my leg.
Zraniłem/Zraniłam nogę.
I’m allergic to this medicine.
Mam alergię na ten lek.
Please don’t leave me alone.
Proszę, nie zostawiaj mnie samego/samej.
💬NATURAL B1/B2 – CODZIENNE ZWROTY
Would you mind speaking a little more slowly?
Czy mógłbyś/mogłabyś mówić trochę wolniej?
Could you say that again, please?
Czy możesz powiedzieć to jeszcze raz?
I’m sorry, I didn’t quite understand.
Przepraszam, nie do końca zrozumiałem/zrozumiałam.
What exactly do you mean?
Co dokładnie masz na myśli?
Could you explain that in a different way?
Czy możesz wyjaśnić to w inny sposób?
I understand what you mean.
Rozumiem, co masz na myśli.
I’m not completely sure, but I think so.
Nie jestem całkowicie pewien/pewna, ale chyba tak.
As far as I know, it’s over there.
O ile wiem, to jest tam.
If I remember correctly, we need to turn left.
Jeśli dobrze pamiętam, musimy skręcić w lewo.
I’m afraid I don’t know the answer.
Obawiam się, że nie znam odpowiedzi.
Let me think for a moment.
Niech chwilę pomyślę.
Give me a second, please.
Daj mi chwilkę, proszę.
I’ll check it on my phone.
Sprawdzę to w telefonie.
That sounds like a good idea.
To brzmi jak dobry pomysł.
I’d rather do it tomorrow.
Wolałbym/wolałabym zrobić to jutro.
It depends on the weather.
To zależy od pogody.
I’m not really interested in that.
Niezbyt mnie to interesuje.
That’s exactly what I was looking for.
Dokładnie tego szukałem/szukałam.
Thanks, I really appreciate your help.
Dzięki, naprawdę doceniam Twoją pomoc.
I think I can manage it on my own now.
Myślę, że teraz poradzę sobie sam/sama.